1
00:00:04,990 --> 00:00:08,024
- گری: این شیخ محمد حمید است.
- شیخ حمید
2
00:00:08,026 --> 00:00:10,626
برای از دست دادن شما بسیار متاسفم.
3
00:00:10,628 --> 00:00:13,129
کار مهمی با هم انجام دادید
4
00:00:13,131 --> 00:00:15,631
- در زمینه ...
- قاچاق انسان
5
00:00:15,633 --> 00:00:17,767
واردات و صادرات
6
00:00:17,769 --> 00:00:19,368
همدردی های من
7
00:00:19,370 --> 00:00:20,837
- اوه، ترسناک.
- اوه، خدای من.
8
00:00:20,839 --> 00:00:23,473
مثل شش درجه است
القاعده در اینجا
9
00:00:23,475 --> 00:00:25,908
امیدوارم این را پهپاد نکنیم
مکان در حالی که ما در آن هستیم.
10
00:00:25,910 --> 00:00:27,276
- باشه بیا از این طرف برویم.
- بله.
11
00:00:27,278 --> 00:00:28,544
(GASPS) نه، نه، نه، نه، نه.
12
00:00:28,546 --> 00:00:29,812
این سرهنگ عمر الصالح است.
13
00:00:29,814 --> 00:00:31,180
او یک جنگ سالار سودانی است.
14
00:00:31,182 --> 00:00:32,582
شما نمی توانید با او عکس داشته باشید.
15
00:00:32,584 --> 00:00:34,283
او مثل دربان لباس پوشیده است.
16
00:00:34,285 --> 00:00:35,617
اوه، هی، لو.
17
00:00:35,619 --> 00:00:38,087
من بارها سعی کردم با شما تماس بگیرم.
18
00:00:38,089 --> 00:00:39,921
(صحبت کردن ماندارین)
19
00:00:39,923 --> 00:00:41,523
- رئیس جمهور می خواهد بیان کند ...
- میدونی چیه؟
20
00:00:41,525 --> 00:00:43,125
من می دانم که شما انگلیسی صحبت می کنید.
21
00:00:43,127 --> 00:00:44,626
اگه نمیخوای حرف بزنی
در مورد تبت، خوب است.
22
00:00:44,628 --> 00:00:46,628
شما فقط می توانید این را بگویید.
شما می توانید مستقیم باشید.
23
00:00:46,630 --> 00:00:48,397
- (صحبت کردن ماندارین)
- خداحافظ
24
00:00:48,399 --> 00:00:50,164
- شما فقط انگلیسی را فراموش نمی کنید.
- میلی متر.
25
00:00:50,166 --> 00:00:52,033
او فقط چینی کامل روی من رفت.
26
00:00:52,035 --> 00:00:53,768
خوب، این سفیر است
برادرزاده آل جعفر.
27
00:00:53,770 --> 00:00:57,171
من شما را می شناسم! من تشخیص ندادم
تو با کلاه کوچکت
28
00:00:57,173 --> 00:00:59,240
من ... من برای از دست دادن شما متاسفم.
29
00:00:59,242 --> 00:01:01,242
اوه، خوب، من یک دوجین عمو دارم.
30
00:01:01,244 --> 00:01:03,211
- یکی کمتر، برای بقیه بیشتر، درسته؟
- (خنده) باشه.
31
00:01:03,213 --> 00:01:05,279
میدونی دیدمت
در حال صحبت با رئیس جمهور لو
32
00:01:05,281 --> 00:01:07,081
می خواستم ابراز همدردی کنم
33
00:01:07,083 --> 00:01:08,749
برای اینکه چگونه همه چیز در تبت آشکار شد.
34
00:01:08,751 --> 00:01:11,652
اوه، آره، بهش بگو
دالایی لاما.
35
00:01:11,654 --> 00:01:13,754
من حدس می زنم او تشکر کند
من در زندگی بعدی اش
36
00:01:13,756 --> 00:01:15,289
من دوست دارم به چت کردن ادامه دهم،
37
00:01:15,291 --> 00:01:17,325
اما تجارت اسرائیل
نماینده به این سمت می رود.
38
00:01:17,327 --> 00:01:20,161
پس بیایید امیدوار باشیم که دوباره همدیگر را ببینیم.
39
00:01:20,163 --> 00:01:21,629
بیایید امیدوار باشیم.
40
00:01:23,399 --> 00:01:25,165
- خانم، رئیس جمهور، متاسفم.
- بله؟
41
00:01:25,167 --> 00:01:28,402
ممنون اختر از پاکستان
مثل عکس با برادرش
42
00:01:28,404 --> 00:01:30,738
- آره تکان دادن؟
- او یک سفیر است.
43
00:01:30,740 --> 00:01:32,239
- نه، دستش را می فشارم؟
- نه بهتره.
44
00:01:32,241 --> 00:01:34,474
باشه همه می گویند پنیر بز!
45
00:01:34,476 --> 00:01:36,243
- (کلیک شاتر)
- خوب!
46
00:01:36,245 --> 00:01:39,479
- همگام سازی و اصلاحات توسط آقای C -
- www.addic7ed.com -
47
00:01:39,481 --> 00:01:41,348
کاترین: من عصبی هستم.
48
00:01:41,350 --> 00:01:45,818
برم؟ باشه مامان، داریم
چند خبر واقعا هیجان انگیز
49
00:01:45,820 --> 00:01:48,655
باشه، کاترین، فکر کنم چیزی هست
میکروفونت اشتباهه عزیزم
50
00:01:48,657 --> 00:01:50,524
چون صدای شما بسیار ناله به نظر می رسد
51
00:01:50,526 --> 00:01:51,268
خیر
52
00:01:51,270 --> 00:01:53,493
من فکر می کنم شاید آن است
اتصال، پس می توانید...؟
53
00:01:53,495 --> 00:01:55,462
نه، واضح است
در پایان ما، خانم.
54
00:01:55,464 --> 00:01:58,164
- مثل چشم های کاترین.
- اوه، آره، خوب، شما هم همینطور صدا می کنید.
55
00:01:58,166 --> 00:02:01,340
مامان، مارجوری و من می خواستیم
اولین کسی باشم که بهت میگه...
56
00:02:01,341 --> 00:02:03,036
خانم، شما باید این را ببینید.
57
00:02:03,038 --> 00:02:06,539
- که ما حامله ایم!
- اوه لعنتی!
58
00:02:06,541 --> 00:02:08,908
- مامان؟
- اوه، چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟!
59
00:02:08,910 --> 00:02:11,277
پوستر را به او نشان دهید. نگاه کن
60
00:02:11,279 --> 00:02:13,512
- هر دو: مبارکت باشه مادربزرگ!
- اوه، اوه!
61
00:02:13,514 --> 00:02:16,482
- شاید الان بتوانم دست از خودارضایی بردارم.
-نمیتونم...نه نه!
62
00:02:16,484 --> 00:02:18,850
- فقط تلفنش را قطع کن
- ریچارد، نه، نه، نه!
63
00:02:18,852 --> 00:02:21,554
"غوغا بر سر عکسی که نشان می دهد
رئیس جمهور سابق سلینا مایر
64
00:02:21,556 --> 00:02:23,822
با مرد قدرتمند سودانی لبخند می زند
65
00:02:23,824 --> 00:02:26,225
سرهنگ عمر الصالح،
"قصاب جوبا."
66
00:02:26,227 --> 00:02:27,926
عمر الصالح مردم خودش را بمباران کرد.
67
00:02:27,928 --> 00:02:30,462
او یک بمب افکن و یک بمب افکن است!
68
00:02:30,464 --> 00:02:35,067
شهرت بین المللی من به معنای واقعی کلمه است
تنها چیزی که الان برایم باقی مانده است
69
00:02:35,069 --> 00:02:37,102
این درست نیست. شما
گوساله های شگفت انگیزی دارند
70
00:02:37,104 --> 00:02:40,772
باشه، اینجا چیکار کنیم؟ یعنی،
متضاد یک جنگ سالار چیست؟
71
00:02:40,774 --> 00:02:43,942
-خانم صلح؟
- بله، خیلی ممنون ریچارد!
72
00:02:43,944 --> 00:02:45,876
ریچارد در حال فکر کردن است. او می فهمد.
73
00:02:45,878 --> 00:02:50,582
ما به یک قهرمان زن نیاز داریم که بتوانیم
این مزخرفات جنگ سالار را با
74
00:02:50,584 --> 00:02:52,549
و چرا ندارید
گوشی شما در حال حاضر؟
75
00:02:52,551 --> 00:02:53,685
من ... نیاوردم.
76
00:02:55,188 --> 00:02:57,054
من اطلاعات بین المللی ندارم خانم.
77
00:02:57,056 --> 00:02:58,956
مایک! لطفا!
78
00:02:58,958 --> 00:03:01,593
سری لیم، او یک کامبوجی است
فعال حقوق
79
00:03:01,595 --> 00:03:03,828
- عالی
- اوه، او بدون پا به دنیا آمد.
80
00:03:03,830 --> 00:03:06,196
چی؟ خوب، این نیست
کار خواهد کرد، آیا؟
81
00:03:06,198 --> 00:03:07,965
- میدونم
- چطور می توانم حتی پیاده روی کنم و صحبت کنم؟
82
00:03:07,967 --> 00:03:10,400
من نمیتونم با کسی باشم
که از نظر فیزیکی بد شکل است
83
00:03:10,402 --> 00:03:12,603
-میدونم که نمیتونی
- حالم بد می شود، باشه؟
84
00:03:12,605 --> 00:03:14,138
اومیدا گیازده.
85
00:03:14,140 --> 00:03:16,573
- او یک مدافع آزادی بیان ازبک است.
- خوب
86
00:03:16,575 --> 00:03:18,342
اوه، نه، زخمی در اسیدپاشی.
87
00:03:18,344 --> 00:03:20,544
- اوه
- میدونی، داو میا خاینگ هست.
88
00:03:20,546 --> 00:03:22,312
اوه، مهم نیست. او را اعدام کردند.
89
00:03:22,314 --> 00:03:24,681
- مگر اینکه... نه، این دیوانه است.
- لعنتی، دارم پرسه می زنم.
90
00:03:24,683 --> 00:03:26,617
- من توان پرسه زدن ندارم!
- گرفتیم، گرفتیم.
91
00:03:26,619 --> 00:03:28,185
نیارینگ عیون،
92
00:03:28,187 --> 00:03:31,288
مخالف حقوق زنان
از... این را دریافت کنید... سودان!
93
00:03:31,290 --> 00:03:31,874
اوه، واقعا؟
94
00:03:31,875 --> 00:03:33,624
بله، او در حال حاضر است
تحت حصر خانگی
95
00:03:33,626 --> 00:03:35,692
برای مخالفت با جنگ سالار
که تو را بمب گذاری کرد
96
00:03:35,694 --> 00:03:38,094
- اوه، خدای من.
- سهمیه کامل اندام.
97
00:03:38,096 --> 00:03:40,263
- او یک چهره کامل دارد.
- چگونه باتری را بیرون می آورید؟
98
00:03:40,265 --> 00:03:42,298
- که بیرون نمی آید.
- به عنوان یک دختر، او را مجبور به انجام
99
00:03:42,300 --> 00:03:44,000
برش سنتی دستگاه تناسلی زنانه
100
00:03:44,002 --> 00:03:46,936
اوه، خدایا! خوب، این نیست
قراره جلوی دوربین باشه پس
101
00:03:46,938 --> 00:03:48,404
- فقط تنظیمش کن این کامل است.
- AMY: خیلی خب.
102
00:03:48,406 --> 00:03:49,873
خدایا چرا دارم فیلم دانلود میکنم
103
00:03:49,875 --> 00:03:52,441
گری؟ من نمیتونم اینو بگیرم...
باشه یه چیزی...
104
00:03:52,443 --> 00:03:55,211
- بیا تو رو برگردونیم
- چی؟ اوه
105
00:03:55,213 --> 00:03:57,746
آره همینه ما نمی رویم
اکنون برگرد ما به سودان می رویم.
106
00:03:57,748 --> 00:04:00,683
- پس من به مقدار زیادی نیاز دارم ...
- از پورل.
107
00:04:00,685 --> 00:04:02,418
من باید یک فروشگاه Boost Mobile پیدا کنم.
108
00:04:02,420 --> 00:04:04,320
خیلی بد است که نخواهیم داشت
زمان برای دیدن مسابقات شتر است.
109
00:04:04,322 --> 00:04:06,855
هملول می گویند
می تواند آل میسک بعدی باشد.
110
00:04:06,857 --> 00:04:09,524
یونا: و به علاوه، روز
بعد از ساعت تابستانی،
111
00:04:09,526 --> 00:04:11,493
همه شما به هم ریخته اید
112
00:04:11,495 --> 00:04:14,496
یک بار مامان من را آورد
صبحانه مثل یک احمق با یک ساعت تاخیر
113
00:04:14,498 --> 00:04:16,331
پس من فقط آن را انداختم
زمین و من گفتم
114
00:04:16,333 --> 00:04:19,034
"مامان، اگر می خواستم این را بخورم، من
یک ساعت پیش آن را می خوردم."
115
00:04:19,036 --> 00:04:21,003
اما من را انداخت
کل برنامه حمام
116
00:04:21,005 --> 00:04:23,005
و در نهایت مجبور شدم
مدفوع در حمام سونوکو
117
00:04:23,007 --> 00:04:24,306
- باورت میشه؟
- گلاردی: یونس،
118
00:04:24,308 --> 00:04:25,640
ما باید به موضوعات دیگر بپردازیم
119
00:04:25,642 --> 00:04:27,242
که در مناطق ما مهم است.
120
00:04:27,244 --> 00:04:29,344
به زحمتکشان آمریکا.
121
00:04:29,346 --> 00:04:30,579
اوه خدا خروپف کن
122
00:04:30,581 --> 00:04:33,081
میدونی واقعا به چی نیاز داریم؟
یه اسم باحال
123
00:04:33,083 --> 00:04:35,283
لیبرتونی ها می گوید ما در مورد چه چیزی هستیم.
124
00:04:35,285 --> 00:04:37,219
نه، به نظر می رسد
گروه همجنس گرایان کاپلا
125
00:04:37,221 --> 00:04:38,853
فهمیدم... پسران کمربند.
126
00:04:38,855 --> 00:04:40,888
عیسی مسیح، آیا این را تگ می کنی؟
127
00:04:40,890 --> 00:04:42,156
اونها افتضاحن
128
00:04:42,158 --> 00:04:44,092
من آن را دریافت کردم.
129
00:04:44,094 --> 00:04:45,459
جفرسون ها چطور؟
130
00:04:45,461 --> 00:04:47,028
- اوه
- هوم؟
131
00:04:47,030 --> 00:04:49,396
اوه، این خیلی خوب است، اما
این را هم می دانی...
132
00:04:49,398 --> 00:04:51,265
اتفاقاً نام یک ...
133
00:04:51,267 --> 00:04:53,901
رئیس جمهور! آره دقیقا همینطوره
چرا من آن را دوست دارم، جیگر.
134
00:04:53,903 --> 00:04:57,538
تامی جی، او همه بازی نشده است
مثل جورج واشنگتن یا همیلتون.
135
00:04:57,540 --> 00:04:59,005
همیلتون رئیس جمهور نبود
136
00:04:59,007 --> 00:05:01,375
پس چرا لعنتی کردند
در موردش موزیکال بنویسی؟!
137
00:05:01,377 --> 00:05:03,810
نه، او اولین ما بود
رئیس جمهور پورتوریکو
138
00:05:03,812 --> 00:05:05,312
اوه، واشنگتن ها.
139
00:05:05,314 --> 00:05:07,481
نه، من همیلتون سفید هستم
از جفرسون ها،
140
00:05:07,483 --> 00:05:08,649
و این نام ماست
141
00:05:08,651 --> 00:05:09,983
- به جفرسون ها.
- اوه
142
00:05:09,985 --> 00:05:11,552
ALL: به جفرسون ها.
143
00:05:11,554 --> 00:05:12,919
درست است، هیچ کس نیست
ما را پایین نگه می دارد
144
00:05:12,921 --> 00:05:14,955
چون در حال حرکت به سمت بالا هستیم
145
00:05:14,957 --> 00:05:16,589
- کاپیتول هیلز
- اسپنسر: هی!
146
00:05:16,591 --> 00:05:18,125
- یا باید بگم...
- یونا: بس کن، نه.
147
00:05:18,127 --> 00:05:20,794
- ♪ کاپیتول هیلز. ♪
- خدا لعنتش کنه، ساکت شو.
148
00:05:20,796 --> 00:05:22,495
سلام نظرت در مورد کراوات من چیه؟
149
00:05:22,497 --> 00:05:23,864
خودم طراحیش کردم
150
00:05:23,866 --> 00:05:25,232
من اسمش را می گذارم یولوها.
151
00:05:25,234 --> 00:05:27,600
این ترکیبی از YOLO و aloha است.
152
00:05:27,602 --> 00:05:29,236
خب، Buzzy، فکر کنم راد است.
153
00:05:29,238 --> 00:05:29,871
اوه
154
00:05:29,873 --> 00:05:31,771
که ترکیبی است
از عقب مانده و غمگین
155
00:05:31,773 --> 00:05:35,174
نرم میشی، دنی پسر؟
برای جین محکم نگهش دار
156
00:05:35,176 --> 00:05:37,577
خوب، اول از همه، من
هرگز یک روز باسن را از دست ندهید.
157
00:05:37,579 --> 00:05:40,546
و دوم از همه، همه،
من و جین با هم نیستیم...
158
00:05:40,548 --> 00:05:41,914
آه فراموشش کن
159
00:05:41,916 --> 00:05:43,416
راستش اگه جلوی ما لعنتی کردی
160
00:05:43,418 --> 00:05:44,417
آبرومندانه تر خواهد بود
161
00:05:44,419 --> 00:05:45,685
آه، مثل گوریل های باغ وحش.
162
00:05:45,687 --> 00:05:47,719
لعنت به تو، باززی استیوی، نگاه کن، مرد،
163
00:05:47,721 --> 00:05:50,122
- دیگه طاقت ندارم رفیق.
- برای دمای هوا متاسفم.
164
00:05:50,124 --> 00:05:51,788
جین فقط فکر می کند که سرما باعث می شود و
165
00:05:51,790 --> 00:05:53,793
نوک سینه های بری بیشتر می زند،
و او اشتباه نمی کند
166
00:05:53,795 --> 00:05:55,995
نه مرد ببین، من در مورد جین صحبت می کنم.
167
00:05:55,997 --> 00:05:58,597
باشه؟ الاغ گرفتن مداوم،
مثل آزار جنسی است!
168
00:05:58,599 --> 00:06:00,766
و از من می خواهید چه کار کنم؟
169
00:06:00,768 --> 00:06:02,868
- تو تهیه کننده برنامه هستی مرد!
- من این را نخواستم، باشه؟
170
00:06:02,870 --> 00:06:04,202
- او را وادار کن که آن را قطع کند!
- هی پسرها
171
00:06:04,204 --> 00:06:05,737
- هی، صبح، بری.
- هی، بری.
172
00:06:05,739 --> 00:06:08,006
- این یک تاپ دوست داشتنی است.
- اوه، ممنون دن.
173
00:06:08,008 --> 00:06:08,692
آره
174
00:06:08,693 --> 00:06:10,742
من آن را پایین می آورم
سه درجه دیگر
175
00:06:10,744 --> 00:06:12,678
یولوها
176
00:06:12,680 --> 00:06:13,945
استیو: ما در 10 سالگی برگشتیم!
177
00:06:13,947 --> 00:06:17,081
- سلام خوش تیپ
- سلام خوشگل
178
00:06:17,083 --> 00:06:19,217
آه، اینجا خوب و سرد است.
179
00:06:19,219 --> 00:06:21,786
استیو: ما برگشتیم در سه، دو...
180
00:06:24,224 --> 00:06:28,526
سلام! اوه، من از مدل موهای پف شما خوشم می آید.
(خنده می زند)
181
00:06:28,528 --> 00:06:29,760
اوه خدای من!
182
00:06:29,762 --> 00:06:31,863
آیا این برای من است؟ ممنون عزیزم
183
00:06:31,865 --> 00:06:33,898
عکاس داریم؟ علت
من نمی خواهم این کار را دوباره انجام دهم.
184
00:06:33,900 --> 00:06:36,000
- همین الان برات می گیرم.
- از این عکس بگیر
185
00:06:36,002 --> 00:06:37,935
از شما خیلی شیرین و متفکر است.
186
00:06:37,937 --> 00:06:39,670
- اوه، سلفی گرفتم.
- من نمی دانم این چیست.
187
00:06:39,672 --> 00:06:43,173
آیا چیزی است که می خورید یا
آیا چیزی است که قبلاً خورده اید؟
188
00:06:43,175 --> 00:06:46,176
در آمریکا، مردم همیشه هستند
به من گفت که به آفریقا برگردم.
189
00:06:46,178 --> 00:06:48,346
من در واقع خوشحالم که انجام دادم،
چون اینجا جادویی است
190
00:06:48,348 --> 00:06:50,280
- آره
- نگاهت کن
191
00:06:50,282 --> 00:06:54,651
یک زن زیبای غربی که به دنیا کمک می کند
مبتلایان در روسری خیره کننده گوچی.
192
00:06:54,653 --> 00:06:56,416
من می دانم! یه جوریه
مثل عکسبرداری "Vogue".
193
00:06:56,418 --> 00:06:57,154
واقعا همینطور است.
194
00:06:57,156 --> 00:07:00,623
- باشه مواظب باش سگ، سگ
- اوه لعنتی
195
00:07:00,625 --> 00:07:01,925
- برات سورپرایز گرفتم.
- چی؟
196
00:07:01,927 --> 00:07:03,727
ما توسط مین های زمینی احاطه شده ایم.
197
00:07:03,729 --> 00:07:05,762
شما دقیقا مثل پرنسس دی هستید.
(خنده می زند)
198
00:07:05,764 --> 00:07:07,931
- البته با بینی بهتر.
-اوه بس کن
199
00:07:07,933 --> 00:07:09,333
- تو هستی!
- باشه، میدونی چیه؟
200
00:07:09,335 --> 00:07:11,000
با این حال، چرا فقط جلو نمی روی؟
201
00:07:11,002 --> 00:07:12,569
- چی؟
- بله، ایده خوبی است.
202
00:07:12,571 --> 00:07:14,371
- تو برو جلو
- ما دقیقا پشت سر شما خواهیم بود.
203
00:07:14,373 --> 00:07:17,640
میدونی چیه؟ ما باید کمی پشتیبان بگیریم.
پشتیبان بگیرید بچه ها
204
00:07:17,642 --> 00:07:20,677
گری، مواظب باش چون من دارم
بسیاری از چیزهای ارزشمند در آن کیف!
205
00:07:20,679 --> 00:07:22,345
کنت: نماینده کنگره
در حال حاضر خارج است.
206
00:07:22,347 --> 00:07:25,081
هیئت ویسکانسین بود
دادن کشک پنیر
207
00:07:25,083 --> 00:07:27,683
بله، او در واقع روی آن لیز خورد
فرش از اینجا بلند می شود.
208
00:07:27,685 --> 00:07:30,953
گوش کن، من 15 رای خجالتی هستم
لایحه تخصیص DOT
209
00:07:30,955 --> 00:07:33,389
برای ملت ما بسیار مهم است
سیستم حمل و نقل
210
00:07:33,391 --> 00:07:35,791
آن شهرداری دیتون
فرودگاه تعطیل نیست
211
00:07:35,793 --> 00:07:39,661
این فرودگاه های کوچک مسافربری
خون جان کشور ما هستند
212
00:07:39,663 --> 00:07:41,663
من فرض می کنم شما مستقیم به دیتون پرواز می کنید؟
213
00:07:41,665 --> 00:07:43,432
- هر جمعه در میان.
- جونا:فرلانگ نماینده کنگره.
214
00:07:43,434 --> 00:07:46,402
هی کشکتو گرفتی
خانم مافلس کوچولو؟
215
00:07:46,404 --> 00:07:48,203
میدونی، ویل اینجا نمیتونه پنیر بخوره.
216
00:07:48,205 --> 00:07:49,938
وقتی پنیر می خورید، چه اتفاقی می افتد؟
217
00:07:49,940 --> 00:07:52,240
من با شورت می روم پو و پو.
218
00:07:52,242 --> 00:07:55,611
نه احمق لعنتی با
صورتی، با صورتی.
219
00:07:55,613 --> 00:08:00,282
دوباره انجامش بده چه اتفاقی می افتد
وقتی پنیر میخوری، آیا؟
220
00:08:00,284 --> 00:08:03,385
من با شورت می روم پو و پو.
221
00:08:03,387 --> 00:08:05,486
نه، کشک نداشتند
قبل از اینکه به آنجا برسم
222
00:08:05,488 --> 00:08:07,222
قرار دادن ویسکانسین در
بالای لیست چرندیات من
223
00:08:07,224 --> 00:08:10,025
- می خواهی من با سامی هاگار برخورد کنم؟
- آنها را 1A و 1B کنید.
224
00:08:10,027 --> 00:08:13,594
باشه من به تو و دوستانت نیاز دارم
از جزیره اسباب بازی های نامناسب...
225
00:08:13,596 --> 00:08:15,297
جزیره
226
00:08:15,299 --> 00:08:16,997
برای رای دادن به قبض فرودگاهم
227
00:08:20,937 --> 00:08:24,738
- صبر کن، پس چیزی از من می خواهی؟
- اوه، نه، می فهمد.
228
00:08:24,740 --> 00:08:26,440
بنابراین، این بدان معناست که من چیزی از شما دریافت می کنم.
229
00:08:26,442 --> 00:08:28,442
میخوای منو دعوت کنی
برای شام در خانه شما
230
00:08:28,444 --> 00:08:31,211
وگرنه همه ی مزخرفات تو رو لعنت می کنم
231
00:08:31,213 --> 00:08:34,348
- و تو برای من پائلا درست می کنی.
- با پائلا بازی می کنی؟
232
00:08:34,350 --> 00:08:37,517
خانم Furlong فقط علاقه مند است
در میزبانی از زوجین،
233
00:08:37,519 --> 00:08:40,219
و تو و خیالت
اژدها حساب نمیشه
234
00:08:40,221 --> 00:08:42,489
- منم میام
- وای این چیه
235
00:08:42,491 --> 00:08:44,858
چهارمین صورت اسب آخرالزمان؟
236
00:08:44,860 --> 00:08:46,626
عیسی، یونس، اگر شما هستید
برای سکس پول می پردازم،
237
00:08:46,628 --> 00:08:49,329
فقط دو دلار اضافی اضافه کنید
برای نسخه پریمیوم
238
00:08:49,331 --> 00:08:52,165
اوم، این شاونی تانز است،
239
00:08:52,167 --> 00:08:53,866
دختر شرمن تانز
240
00:08:53,868 --> 00:08:55,534
- آخه خانم طنز!
- (خنده می زند)
241
00:08:55,536 --> 00:08:57,971
شایعه زیبایی شماست
اغراق نشده است
242
00:08:57,973 --> 00:08:59,872
آره، او مرا برای شام می آورد.
243
00:08:59,874 --> 00:09:00,873
ما نامزدیم
244
00:09:02,077 --> 00:09:03,509
صبر کن چی؟ ما هستیم؟
245
00:09:03,511 --> 00:09:05,044
یک حلقه در تیفانی در انتظار است.
246
00:09:05,046 --> 00:09:07,080
تا ساعت 6 تحویل بگیرید.
قبلاً پرداخت شده است.
247
00:09:07,082 --> 00:09:08,881
فرلونگ: خوب، شام، خانه من.
248
00:09:08,883 --> 00:09:10,950
آیا یکی از شما لطفا
حمام کنم و لباس بپوشمش؟
249
00:09:10,952 --> 00:09:12,885
من به لباس می گویم. متاسفم کنت
250
00:09:12,887 --> 00:09:14,520
- Mazel tov.
- جونا: متشکرم، ویل.
251
00:09:14,522 --> 00:09:15,955
عزیزم، این خیلی هیجان انگیز است!
252
00:09:15,957 --> 00:09:18,423
من می دانم. باورت میشه؟ آری
253
00:09:18,425 --> 00:09:20,960
اتفاقات خوب برای افراد خوب رخ می دهد.
254
00:09:20,962 --> 00:09:23,195
پس ما را کجا می بری؟
255
00:09:23,197 --> 00:09:25,764
خونه داریم
آدرس دستگیری یا چی؟
256
00:09:25,766 --> 00:09:28,467
- دوست دارم کمی حبس خانگی داشته باشم.
- مسخره ام میکنی مایک؟
257
00:09:28,469 --> 00:09:31,403
شما شبیه یک دایک قدیمی هستید
نمایش باغبانی انگلیسی
258
00:09:31,405 --> 00:09:33,405
اوه، ما اینجا هستیم! نیارینگ!
259
00:09:33,407 --> 00:09:35,773
- خانم رئیس جمهور.
- خانم رئیس جمهور.
260
00:09:35,775 --> 00:09:37,442
فکر کردم اجازه نداری بیرون بری
261
00:09:37,444 --> 00:09:39,011
او آزاد نشده است، نه؟
262
00:09:39,013 --> 00:09:41,146
-نمیشه از کنار بز گذشت. بیا
- اوه، باشه
263
00:09:41,148 --> 00:09:42,714
این بز عفونت گوش دارد.
264
00:09:42,716 --> 00:09:47,318
Nyaring، شجاعت شما است
الهام بخش به جهان
265
00:09:47,320 --> 00:09:49,387
و بنابراین من این زنبق صلح را به شما می دهم
266
00:09:49,389 --> 00:09:53,290
به عنوان نماد شجاع شما
برای آزادی ایستادگی کنید
267
00:09:53,292 --> 00:09:56,995
- اوه، و برای صلح، همینطور.
- نیاز به آبیاری دو بار در روز دارد.
268
00:09:56,997 --> 00:09:58,997
- اینجا آب نداریم.
- باشه
269
00:09:58,999 --> 00:10:00,731
اوه اوه، خوب، خوب است.
270
00:10:00,733 --> 00:10:03,667
- ما فقط می توانیم آن را با بازیافت قرار دهیم.
- اون تخت منه.
271
00:10:03,669 --> 00:10:06,937
اوه وای، این... وای، این یک تخت دنج است.
272
00:10:06,939 --> 00:10:09,673
بیا من در خدمتم
چای بازدیدکنندگان آمریکایی
273
00:10:09,675 --> 00:10:12,109
در حالی که بیش از نیمی از سودانی ها
از گرسنگی رنج می برند
274
00:10:12,111 --> 00:10:13,911
(در حال صحبت کردن با دینکا)
275
00:10:13,913 --> 00:10:15,346
گاری: اون یه جورایی عوضیه.
276
00:10:15,348 --> 00:10:17,714
خوب، دختر با چای کند است.
277
00:10:17,716 --> 00:10:19,249
باشه میشینم
278
00:10:19,251 --> 00:10:21,151
- خیلی ممنون.
- اوه من!
279
00:10:21,153 --> 00:10:23,987
به آن پرده ها نگاه کن
از کجا می توانم آنها را تهیه کنم؟
280
00:10:23,989 --> 00:10:26,156
من آنها را از خودم ساختم
کفن مرگ شوهر
281
00:10:26,158 --> 00:10:29,526
- گاری: وای، نگاهت کن!
- چه تحسین برانگیزی، نیارینگ.
282
00:10:29,528 --> 00:10:31,695
نه، این یک هتک حرمت هدفمند بود
283
00:10:31,697 --> 00:10:33,563
مردی که مرا کتک زد و تجاوز کرد.
284
00:10:33,565 --> 00:10:35,565
خوب، آنها با همه چیز پیش می روند.
285
00:10:35,567 --> 00:10:37,100
تحت فرماندهی سرهنگ الصالح،
286
00:10:37,102 --> 00:10:39,202
ظلم به زنان شده است
سال به سال در حال رشد است.
287
00:10:39,204 --> 00:10:42,905
کاملاً، و به همین دلیل است
فرصت عکس بسیار حیاتی است.
288
00:10:42,907 --> 00:10:45,241
- یک پیام "Po-ent" ارسال می کند ...
- قدرتمند
289
00:10:45,243 --> 00:10:47,610
واقعاً قدرتمند ... برای جهان
290
00:10:47,612 --> 00:10:49,912
برای سرنگونی پدرسالاری
291
00:10:49,914 --> 00:10:52,314
بله. چگونه این کار را انجام دهیم؟
292
00:10:52,316 --> 00:10:54,483
خوب، ما آن را دریابیم.
293
00:10:54,485 --> 00:10:57,987
- میدونی، فکر کنم باید...
- ما انجام می دهیم. خیلی متاسفم
294
00:10:57,989 --> 00:10:59,940
به نظر می رسد وجود دارد
مشکل با هواپیما
295
00:10:59,942 --> 00:11:00,590
چی؟
296
00:11:00,592 --> 00:11:04,126
شما آن حیوان کوچک را می شناسید که
ناتان لین در "شیر شاه" بازی می کند؟
297
00:11:04,128 --> 00:11:05,694
- اوه، من آن پسر را دوست دارم!
- بله، بله.
298
00:11:05,696 --> 00:11:07,563
اوه، پس، سه تا از آن ها دریافت کردند
گرفتار موتور
299
00:11:07,565 --> 00:11:09,998
- اوه
- آیا ما کسی را با هواپیما می شناسیم؟
300
00:11:10,000 --> 00:11:11,733
در این گردنه جنگل؟
301
00:11:11,735 --> 00:11:14,570
جعفر خیلی ممنون
302
00:11:14,572 --> 00:11:17,739
- برای ارسال هواپیمای غول پیکر و غول پیکر شما.
- اوه، نه، نه، لطفا.
303
00:11:17,741 --> 00:11:19,475
زنی زیبا که در بیابان گم شده است
304
00:11:19,477 --> 00:11:22,310
تنها با یک گروه کوچک از کامل
ناتوان برای کمک به او؟
305
00:11:22,312 --> 00:11:24,212
بله، آنها واقعا هستند
بی کفایت، اینطور نیست؟
306
00:11:24,214 --> 00:11:26,481
من هرگز چیزی شبیه به آن ندیده ام
آن را صادقانه بگویم چگونه این کار را انجام می دهید؟
307
00:11:26,483 --> 00:11:29,283
- من همه آنها را رها می کنم.
- اما، می دانید، من خیلی راضی بودم
308
00:11:29,285 --> 00:11:30,986
برای دریافت تماس شما
309
00:11:30,988 --> 00:11:32,587
اوه، واقعا؟ چرا اینطور بود؟
310
00:11:32,589 --> 00:11:35,056
خوب، برخی وجود داشته است
تحولات جالب در سودان
311
00:11:35,058 --> 00:11:37,592
از وقتی اون عکس اومد
از تو و فرمانده جنگ.
312
00:11:37,594 --> 00:11:38,361
اوه، میلیمتر
313
00:11:38,363 --> 00:11:40,661
می دانید، سودان دارد
سپرده های قابل توجه
314
00:11:40,663 --> 00:11:44,898
سنگ معدن کروم، گالیم، روی، به عنوان
و همچنین سایر منابع طبیعی
315
00:11:44,900 --> 00:11:47,801
اجازه دهید حدس بزنم، منابع یک کشور دیگر
316
00:11:47,803 --> 00:11:50,471
ممکن است ناامید باشد
به دست آنها برسد؟
317
00:11:50,473 --> 00:11:52,773
شاید حتی دوستان شما در چین؟
318
00:11:52,775 --> 00:11:54,275
زیبا و درخشان.
319
00:11:54,277 --> 00:11:57,645
خوب یاد شما قطری ها افتادم
بسیار خیس هستند
320
00:11:57,647 --> 00:11:59,446
شما هیچ ایده ای ندارید.
321
00:12:01,817 --> 00:12:04,051
جعفر: میدونی، تو
لازم نیست به این زودی بروید.
322
00:12:04,053 --> 00:12:07,021
شرط می بندم این را به همه می گویی
بدعت گذاران غربی شما
323
00:12:07,023 --> 00:12:10,357
ما فقط می توانیم در مورد ثبت نام صحبت کنیم
کشتی های باری در پاناما
324
00:12:10,359 --> 00:12:12,853
خوب، من فکر می کنم لیبریا این کار را خواهد کرد
به دلایل مالیاتی بهتر باشد
325
00:12:12,855 --> 00:12:13,761
اوه، بله، خانم.
326
00:12:13,762 --> 00:12:17,297
- آیا می توانید به من کمک کنید زیپ را باز کنم؟
- (خنده) البته.
327
00:12:17,299 --> 00:12:19,266
هی، دن، میشه صحبت کنیم
یک لحظه به تو؟
328
00:12:19,268 --> 00:12:21,034
- آره چیه...؟
- سلام آقای ایگان.
329
00:12:21,036 --> 00:12:22,469
من روبرتا وینستون هستم.
330
00:12:22,471 --> 00:12:25,138
من در بخش کار می کنم
منابع انسانی اینجا در CBS.
331
00:12:25,140 --> 00:12:28,607
من اینجا هستم تا در مورد اتهامات صحبت کنم
از آزار جنسی...
332
00:12:28,609 --> 00:12:31,377
خوب، آن دختر کمد لباس دیوانه است.
333
00:12:31,379 --> 00:12:33,946
نه، نه، نه... که تو
علیه جین مک کیب ساخته شده است.
334
00:12:33,948 --> 00:12:36,015
چی؟ اوه... آه.
335
00:12:36,017 --> 00:12:37,717
خب منظورم این نبود...
336
00:12:37,719 --> 00:12:39,518
آقای ایگان، سیاست CBS ایجاب می کند
337
00:12:39,520 --> 00:12:41,054
زمانی که قربانی سوء استفاده را گزارش می کند،
338
00:12:41,056 --> 00:12:42,755
زنجیره ای از وقایع را به حرکت در می آورد
339
00:12:42,757 --> 00:12:44,990
که می تواند منجر به
تعلیق سوء استفاده کننده
340
00:12:44,992 --> 00:12:47,226
یا فسخ فوری
341
00:12:47,228 --> 00:12:49,628
- اوه، آره، من با اون خیلی خوبم.
- جین: دنی؟
342
00:12:49,630 --> 00:12:51,664
افشای شما در مورد s'mores،
343
00:12:51,666 --> 00:12:53,365
نیاز به برداشت قوی تری دارد...
344
00:12:53,367 --> 00:12:54,900
- اوه
- اوه مسیح.
345
00:12:54,902 --> 00:12:57,203
ببخشید اینجا چه خبره؟
346
00:12:57,205 --> 00:13:00,372
ببخشید خانم مک کیب، اما
این یک جلسه خصوصی است
347
00:13:00,374 --> 00:13:04,743
هیچ جلسه خصوصی در آن وجود ندارد
"نمایش صبحگاهی CBS" بدون جین مک کیب.
348
00:13:04,745 --> 00:13:07,412
خب آقای ایگان شکایت کرده است
349
00:13:07,414 --> 00:13:10,215
که از نظر جنسی ایجاد کرده اید
محیط کار نامناسب
350
00:13:10,217 --> 00:13:12,918
- آره، جین، آنها مرا ساختند.
- از نظر جنسی نامناسب؟!
351
00:13:12,920 --> 00:13:16,454
ای راسو ریز ریز، تو
حتی نتونستم جایم رو پر کنم
352
00:13:16,456 --> 00:13:18,590
- عیسی، جین!
- می بینی چطور با من حرف می زند؟
353
00:13:18,592 --> 00:13:21,892
- خانم مک کیب، اینجا یک فضای امن است...
- اوه مردم لعنتی!
354
00:13:21,894 --> 00:13:24,895
- ببخشید چی؟!
- اوه، می دانید، کارکنان منابع انسانی.
355
00:13:24,897 --> 00:13:27,332
خانم مک کیب، اجازه دهید شما را راهنمایی کنم
که هر بیانیه دیگری ...
356
00:13:27,334 --> 00:13:31,202
اجازه دهید به شما توصیه کنم که من این را ساخته ام
شبکه لعنتی با دو تا تیپ خودم!
357
00:13:31,204 --> 00:13:34,571
- ما حتی لعنتی هم نمی کنیم!
- اوه، چطور جرات داری؟
358
00:13:34,573 --> 00:13:36,006
خانم مک کیب، همه می دانند.
359
00:13:36,008 --> 00:13:37,674
امی: خانم، رئیس جمهور مصر
360
00:13:37,676 --> 00:13:39,376
منتظر تماس شما در ساعت 3:00 است.
361
00:13:39,378 --> 00:13:40,778
باشه، برای معشوقه اش هدیه ای بفرست.
362
00:13:40,780 --> 00:13:42,279
شاید چیزی از نیمان.
363
00:13:42,281 --> 00:13:43,781
اوه، نه، صبر کن
364
00:13:43,783 --> 00:13:45,950
هر فروشگاه بزرگی که
توسط یهودیان شروع نشده است.
365
00:13:45,952 --> 00:13:47,584
من خودم باید یکی را شروع کنم.
366
00:13:47,586 --> 00:13:50,987
حالا من به گزارش نیاز دارم
حقوق مواد معدنی در سودان
367
00:13:50,989 --> 00:13:52,389
- باشه
- و من باید بفهمم،
368
00:13:52,391 --> 00:13:54,591
قطری برای "قرص صبح بعد" چیست؟
369
00:13:54,593 --> 00:13:57,026
- اوه، خدای من.
- احتمالاً سنگسار است،
370
00:13:57,028 --> 00:13:58,695
که این کار را نیز انجام می دهد.
371
00:13:58,697 --> 00:14:02,098
وای مایک! چه اتفاقی افتاد؟
372
00:14:02,100 --> 00:14:04,401
شما شبیه به
پایان کسب و کار یک بابون
373
00:14:04,403 --> 00:14:06,270
قسمت بالای گوش من هم بدترین حالت را می سوزاند.
374
00:14:06,272 --> 00:14:08,872
اما آنها شروع به لایه برداری می کنند،
به همین زودی، آنها به رنگ قرمز نخواهند بود.
375
00:14:08,874 --> 00:14:10,874
- مثل قرمز باش مثل قرمز باش
- چی؟
376
00:14:10,876 --> 00:14:12,708
میدونی وقتی حرف میزنم
صدای خرچنگ پوستم را می شنوم
377
00:14:12,710 --> 00:14:14,978
- سلینا: اوه... پروردگار.
- باعث می شود من بخواهم غلات بخورم.
378
00:14:14,980 --> 00:14:16,846
امی: خانم، مطمئنی
که میخوای بری بیرون
379
00:14:16,848 --> 00:14:18,714
در چنین اندامی برای سفیر جعفر؟
380
00:14:18,716 --> 00:14:19,533
خب...
381
00:14:19,535 --> 00:14:21,985
بن می گوید قطری ها خیلی هستند
در وارد کردن خود خوب هستند
382
00:14:21,987 --> 00:14:24,186
- درست فهمیدی.
- مثل قرمز باش
383
00:14:24,188 --> 00:14:26,188
- مثل قرمز باش
- خانم، من می خواهم بپرسم ...
384
00:14:26,190 --> 00:14:29,325
میدونم، تو فکر میکنی دارم میرم
خیلی سریع با جعفر
385
00:14:29,327 --> 00:14:30,626
- من نیستم!
- نه
386
00:14:30,628 --> 00:14:33,329
حالا، امی، برای اولین بار
در مدت زمان طولانی،
387
00:14:33,331 --> 00:14:35,063
- احساس می کنم خودم هستم.
- مممم
388
00:14:35,065 --> 00:14:38,834
یا، می دانید، حداقل آن شخص
من قرار است احساس کنم.
389
00:14:38,836 --> 00:14:41,203
به هر حال تنها سوال
که من دارم
390
00:14:41,205 --> 00:14:44,940
فکر میکنی من میتونم
قرار ملاقات با کسی باشید که ...
391
00:14:44,942 --> 00:14:47,642
- خیلی جوانتر؟
- نه مسلمان.
392
00:14:47,644 --> 00:14:49,244
- درسته
- میدونی؟
393
00:14:49,246 --> 00:14:51,880
آیا می توانم با یکی از آنها باشم؟
394
00:14:51,882 --> 00:14:53,415
این خودکشی سیاسی خواهد بود.
395
00:14:53,417 --> 00:14:55,984
اوه، pfft، باشه، آخرین باری که چک کردم،
396
00:14:55,986 --> 00:14:58,753
حرفه سیاسی من بود
به یک تبلیغ کریگزلیست پاسخ داد
397
00:14:58,755 --> 00:15:01,423
برای عکاسی مدلینگ در
جنگل ملی آنجلس
398
00:15:01,425 --> 00:15:03,224
سلینا: مصری ها وارد شده اند.
399
00:15:03,226 --> 00:15:05,960
تنها کاری که چین باید انجام دهد پرتاب است
در چند صد موشک FN-6
400
00:15:05,962 --> 00:15:09,564
و این معامله مائو زه انجام شد عزیزم.
401
00:15:09,566 --> 00:15:12,467
واقعا اون ابوالهول ها
آنها را با غذای چینی دوست دارم.
402
00:15:12,469 --> 00:15:14,735
- به الجزایری ها اطلاع می دهم که روشن است.
- باشه
403
00:15:14,737 --> 00:15:16,437
این چیزی است که عرب
همه چیز بهار بود...
404
00:15:16,439 --> 00:15:19,841
معاملات تسلیحاتی و استثمار
منابع جهان سوم
405
00:15:19,843 --> 00:15:21,943
- (پره های هلیکوپتر در حال چرخیدن)
- آه!
406
00:15:21,945 --> 00:15:23,477
- اینجا چینی هاست.
- مم
407
00:15:23,479 --> 00:15:25,512
ببینید، حتی چشمک زن آنها روشن است.
408
00:15:25,514 --> 00:15:27,215
سلینا دوست خوبم
409
00:15:27,217 --> 00:15:29,750
کسی استفاده کرده است
سی دی های روزتا استون آنها.
410
00:15:29,752 --> 00:15:32,686
-بیا بریم داخل.
- آره، یه جورایی محله ی پرمخاطره.
411
00:15:32,688 --> 00:15:35,222
- بهتر است هلی کوپتر خود را قفل کنید.
- اوه (خنده می زند)
412
00:15:35,224 --> 00:15:36,657
- حالت چطوره؟
-خیلی خوبه
413
00:15:36,659 --> 00:15:39,326
گوش کن، این هم ضروری است
به مصری ها
414
00:15:39,328 --> 00:15:40,706
که اسرائیلی ها نمی توانند بدانند.
415
00:15:40,708 --> 00:15:43,129
(زمزمه می کند) شاید آنها هستند
در حال گوش دادن
416
00:15:43,131 --> 00:15:45,733
(همه می خندند)
417
00:15:45,735 --> 00:15:49,002
- خب، آیا ما معامله ای داریم؟
- یه چیز دیگه هم هست.
418
00:15:49,004 --> 00:15:51,271
- من تبت را می خواهم.
- ما تبت را به شما دادیم.
419
00:15:51,273 --> 00:15:53,673
نه، تو به مونتز تبت دادی.
420
00:15:53,675 --> 00:15:55,742
تو به من لعنتی دادی
421
00:15:55,744 --> 00:15:57,377
تو زن خشمگینی هستی
422
00:15:57,379 --> 00:15:59,512
اوه، آره، همه شما هستید
رنگین کمان و آفتاب
423
00:15:59,514 --> 00:16:02,849
اما مگر اینکه شما برنامه ریزی کنید
نیمه هادی های خود را ببافید
424
00:16:02,851 --> 00:16:04,884
از شاخه های بامبو و خروس پاندا،
425
00:16:04,886 --> 00:16:07,887
شما به هر اونس نیاز دارید
گالیوم را می توانید در سودان دریافت کنید.
426
00:16:07,889 --> 00:16:10,590
- خب منابع دیگری هم هست.
- با این کار خراب می شود.
427
00:16:10,592 --> 00:16:12,692
چه اتفاقی قراره بیفته
شهروندان محترم شما
428
00:16:12,694 --> 00:16:15,127
نمی توانند کونگ پائو خود را بگذارند
مرغ روی میز
429
00:16:15,129 --> 00:16:18,664
و شروع به زیر سوال بردن این موضوع کنید
آشغال های کمونیستی-سرمایه داری با چرخش
430
00:16:18,666 --> 00:16:19,899
شما خدمت کرده اید؟
431
00:16:19,901 --> 00:16:22,501
یو واقعا باید هوس کند
تصدیق عمومی
432
00:16:22,503 --> 00:16:26,305
اوه، بله، و شما باید واقعا
آرزوی رشد تولید ناخالص داخلی 6.7 را دارید.
433
00:16:26,307 --> 00:16:27,572
(آه می کشد)
434
00:16:28,675 --> 00:16:31,343
- معامله
- فوق العاده
435
00:16:31,345 --> 00:16:34,113
- خانم رئیس، همیشه خوشحالم.
- آره، همیشه لذت بخشه.
436
00:16:34,115 --> 00:16:35,547
متشکرم، لو.
437
00:16:35,549 --> 00:16:37,348
(در باز می شود، بسته می شود)
438
00:16:37,350 --> 00:16:40,752
- (کف زدن، خنده)
- کنفوسیوس بگو لعنتی، آره!
439
00:16:40,754 --> 00:16:42,854
- باید جشن بگیریم، ها؟
- چطور؟ آره
440
00:16:42,856 --> 00:16:45,957
- بیا
- این عجله نیست یا چی؟
441
00:16:45,959 --> 00:16:48,059
آیا شما آن را احساس نمی کنید؟ من فقط
یه ذره کوچیک میخوای
442
00:16:48,061 --> 00:16:51,062
من تمام این عصر را نمی خواهم
تا تمام ناتالی وود را روی من ببرد.
443
00:16:51,064 --> 00:16:53,464
- تو بیا اینجا
- یه لحظه صبر کن این چیه؟
444
00:16:53,466 --> 00:16:54,498
JAFFAR: چی؟
445
00:16:56,636 --> 00:16:59,304
- (کلیک های راه دور)
- زمانی که رئیس جمهور ایالات متحده لورا مونتز
446
00:16:59,306 --> 00:17:02,340
مستقیم به سودان پرواز کرد
از اجلاس G7
447
00:17:02,342 --> 00:17:03,908
برای ملاقات حضوری با او
448
00:17:03,910 --> 00:17:06,244
محمد اچ کریست، این مخالف من است.
449
00:17:06,246 --> 00:17:09,713
مفتخرم معرفی کنم
جهان به Nyaring.
450
00:17:09,715 --> 00:17:12,349
- چی؟
- و این گلها را به او تقدیم کنم.
451
00:17:12,351 --> 00:17:15,820
با این حال، رئیس جمهور مونتز با آن روبرو شد
موجی از انتقادات در آمریکا...
452
00:17:15,822 --> 00:17:16,422
(خنده) آه.
453
00:17:16,424 --> 00:17:18,221
برای آنچه به عنوان یک
فرصت از دست رفته...
454
00:17:18,223 --> 00:17:19,623
- (صحبت کردن به زبان مادری)
- به طور مستقیم آدرس
455
00:17:19,625 --> 00:17:21,425
موضوع نقض حقوق زنان ...
456
00:17:21,427 --> 00:17:23,994
- باشه، میدونی من قراره چیکار کنم؟
- (تلویزیون MUTES)
457
00:17:23,996 --> 00:17:27,164
- چی؟
- من دارم به سودان لعنتی برمی گردم.
458
00:17:27,166 --> 00:17:28,763
اما تو فقط آنجا بودی
بهت خوش نمیگذره؟
459
00:17:28,764 --> 00:17:29,732
قطعا، و من می خواهم بگویم
460
00:17:29,734 --> 00:17:33,236
تیتی گونزالس چی بود
خیلی مزخرف برای گفتن
461
00:17:33,238 --> 00:17:36,906
سلینا مایر همه چیز خواهد بود
در مورد توانمندسازی زنان در حال حاضر
462
00:17:36,908 --> 00:17:38,508
- من حق رای می خواهم.
- مممم
463
00:17:38,510 --> 00:17:39,876
من حقوق مساوی می خواهم
464
00:17:39,878 --> 00:17:42,144
دیگر سنگسار تجاوزگر نیست.
465
00:17:42,146 --> 00:17:43,580
بیایید رپر را سنگسار کنیم!
466
00:17:43,582 --> 00:17:45,281
فکر کنم به هواپیمای من نیاز داری؟
467
00:17:45,283 --> 00:17:48,585
-خوبه لطفا؟
-خب وقتی اینطوری میگی.
468
00:17:48,587 --> 00:17:51,053
(CHATTER)
469
00:17:51,055 --> 00:17:52,321
من می خواهم در مورد پائلا خود چیزی بگویم.
470
00:17:52,323 --> 00:17:54,624
حالا خیلی خوبه وقتی مزه اش میکنی
471
00:17:54,626 --> 00:17:56,258
چه اتفاقی خواهد افتاد، ویل؟
472
00:17:56,260 --> 00:17:58,594
شما می خواهید آن را به
یک کلیسا و با آن ازدواج کن، راگ.
473
00:17:58,596 --> 00:18:00,129
- (همه خنده)
- FURLONG: لعنتی مستقیم!
474
00:18:00,131 --> 00:18:02,664
راجر، این یک دلار در ظرف قسم است.
475
00:18:02,666 --> 00:18:04,633
- اوه، خام.
- این 2 دلار است!
476
00:18:04,635 --> 00:18:06,768
- چی؟
- دهان کوچولو، دهان کوچولو، راجر.
477
00:18:06,770 --> 00:18:09,738
آه، جولی به آن اشاره می کند
والنسیانای واقعی بودن،
478
00:18:09,740 --> 00:18:13,609
فقط باید حلزون های زنده را اضافه کرد
همانطور که آب به جوش می آید.
479
00:18:13,611 --> 00:18:15,176
با این حال، احترام.
480
00:18:15,178 --> 00:18:16,745
FURLONG: هی، صبر کن، قبل از اینکه وارد شویم،
481
00:18:16,747 --> 00:18:19,715
من می خواهم یک نان تست درست کنم
مهمان ارجمند ما، یونس،
482
00:18:19,717 --> 00:18:21,682
و عروس خیره کننده اش،
483
00:18:21,684 --> 00:18:24,284
و همه مهربانانشان
کمک به قبض فرودگاه من
484
00:18:24,286 --> 00:18:25,987
- بشنو، بشنو.
- همه: به سلامتی!
485
00:18:25,989 --> 00:18:26,623
به سلامتی
486
00:18:26,624 --> 00:18:28,523
جونا: میدونی راجر،
من فکر کرده ام
487
00:18:28,525 --> 00:18:31,926
که برای کسی که دارد
در صورتحساب شما بسیار مفید بوده است،
488
00:18:31,928 --> 00:18:33,661
احتمالا باید دفتر بهتری داشته باشم
489
00:18:33,663 --> 00:18:35,663
نسبت به طبقه پنجم
ساختمان کانن، فکر نمی کنی؟
490
00:18:37,633 --> 00:18:39,900
- شاونی:مم-هوم.
-خب جالبه
491
00:18:39,902 --> 00:18:42,036
بله، خوب، این در واقع
بسیار جالب است
492
00:18:42,038 --> 00:18:44,004
- (خنده می زند)
- هی جونا چرا من و تو این کارو نکنیم
493
00:18:44,006 --> 00:18:46,606
پایین در انبار شراب و
بطری شراب دیگری را انتخاب کنید؟
494
00:18:46,608 --> 00:18:48,475
- چی میگی قهرمان؟
- نه من خوبم
495
00:18:48,477 --> 00:18:50,377
- اوه، فقط یک دقیقه طول می کشد.
- نه، فکر کنم خوبم.
496
00:18:50,379 --> 00:18:53,414
- من اینجا خوبم.
- این خیلی خوشمزه است.
497
00:18:53,416 --> 00:18:55,381
هه، لطفا، این را هم خراب نکن، باشه؟
498
00:18:55,383 --> 00:18:59,252
جیمینی کریکت، حدس بزنید چه کسی فراموش کرده است
برای بریدن پرتقال برای سنگریا.
499
00:18:59,254 --> 00:19:01,888
- این دختر اینجاست!
- (همه خنده)
500
00:19:01,890 --> 00:19:03,723
چرت و پرت کردن! چی؟
501
00:19:03,725 --> 00:19:06,726
من به شما می گویم، اگر صلیب او نبود
دور گردنش، او آن را از دست خواهد داد.
502
00:19:06,728 --> 00:19:08,261
- میدونی، من میتونم کمکت کنم اونجا برگردی.
- نه نه نه
503
00:19:08,263 --> 00:19:09,896
خخ شما بنشینید لذت ببرید!
504
00:19:09,898 --> 00:19:11,830
-نه لطفا نرو
- ممنون عزیزم!
505
00:19:11,832 --> 00:19:13,799
بسیار خوب، شما مقعد
فیستول، ما یک معامله داشتیم
506
00:19:13,801 --> 00:19:16,102
در ازای همه اینها
خانگی خامه ای
507
00:19:16,104 --> 00:19:17,970
دارم تمام سینه های آویزان تو را باد می کنم!
508
00:19:17,972 --> 00:19:20,173
خوب، حالا من یک دفتر جدید می خواهم.
509
00:19:20,175 --> 00:19:23,443
و من از ریحانا می خواهم که اسلحه ای به من بگذارد
سر در حالی که او مرا مجبور می کند او را بیرون بخورم،
510
00:19:23,445 --> 00:19:25,644
اما حدس بزنید، همین است
تقریباً به اندازه احتمال وقوع
511
00:19:25,646 --> 00:19:28,881
همانطور که همسر ویل در حال گذاشتن بچه است
جشنواره پولیپ او یک رحم!
512
00:19:28,883 --> 00:19:30,983
- شاونی: عیسی مسیح.
-چرا اینو بهش گفتی؟
513
00:19:30,985 --> 00:19:32,985
- جونا: پولیپ چیست؟
- فقط باید به کسی می گفتم.
514
00:19:32,987 --> 00:19:36,221
زودتر بیرون می رفتم
چشمت و لعنت به جمجمه ات
515
00:19:36,223 --> 00:19:38,624
از اینجا تا آخر زمان
516
00:19:38,626 --> 00:19:41,860
این چیزی است که به ما وعده داده شده است،
که عیسی خداوند ماست.
517
00:19:41,862 --> 00:19:43,962
خانم خانم FURLONG: حللویا. آمین، بابا.
518
00:19:43,964 --> 00:19:45,797
این خیلی متحرک است!
519
00:19:45,799 --> 00:19:48,066
- ببخشید که از دست دادم!
- من هم دوستش داشتم.
520
00:19:48,068 --> 00:19:49,934
یونس زنگ زده است
جلسه صبحانه زودتر
521
00:19:49,936 --> 00:19:51,970
از جفرسون ها در صبح روز سه شنبه.
522
00:19:51,972 --> 00:19:54,172
صبر کن، دارم؟ بیا چقدر زود
523
00:19:54,174 --> 00:19:57,509
و اگر مجبور به پیاده روی شود
پنج پله،
524
00:19:57,511 --> 00:19:59,777
او ممکن است آنقدر خسته شود که
فراموش می کند به آنها بگوید
525
00:19:59,779 --> 00:20:01,445
چگونه به صورت حساب فرودگاه خود رای دهید
526
00:20:01,447 --> 00:20:03,648
- فقط می توانم آن را روی دستم بنویسم.
-شس!
527
00:20:03,650 --> 00:20:07,451
ما این را نمی خواهیم، نه؟
528
00:20:07,453 --> 00:20:09,988
بگو یونا چطور شروع به جستجو کنم
529
00:20:09,990 --> 00:20:12,490
برای آن دفتر جدید برای
فردا اولین کاری که می کنی؟
530
00:20:12,492 --> 00:20:13,958
- خانم FURLONG:مم!
- ممنون راجر.
531
00:20:13,960 --> 00:20:16,693
عجب! تبریک میگم عزیزم
532
00:20:16,695 --> 00:20:18,395
متشکرم خانم فرلونگ. متشکرم.
533
00:20:18,397 --> 00:20:20,364
آیا می توانم لطفاً مقداری شراب دیگر بخورم؟
534
00:20:20,366 --> 00:20:22,699
مایک، بیا این چیه؟
535
00:20:22,701 --> 00:20:24,635
خانم، این تنها است
کرم ضد آفتاب اینجا پیدا کردم
536
00:20:24,637 --> 00:20:27,138
تو شبیه دنیا هستی
گیشا کمتر لعنتی
537
00:20:27,140 --> 00:20:28,506
- اوه
- اوه، نیارینگ!
538
00:20:28,508 --> 00:20:29,706
- من برگشتم
- تو برگشتی
539
00:20:29,708 --> 00:20:31,175
رئیس جمهور مونتز به دیدن من آمد.
540
00:20:31,177 --> 00:20:33,176
اوه من اینو نشنیده بودم
541
00:20:33,178 --> 00:20:36,246
- او موهای فوق العاده ای دارد.
- اوه، مجلل.
542
00:20:38,083 --> 00:20:40,550
ولی من برات هدیه آوردم
543
00:20:40,552 --> 00:20:41,361
و...
544
00:20:41,363 --> 00:20:43,787
اوه، هموطنان شما دارند
هزاران گل فرستاد
545
00:20:43,789 --> 00:20:46,589
حالا در گرما می پوسند.
خیلی ها مریض شده اند.
546
00:20:46,591 --> 00:20:49,992
- یک مورد فوت شده است.
- اوه، باشه
547
00:20:49,994 --> 00:20:53,129
همه، من بسیار مفتخرم که اینجا هستم.
548
00:20:53,131 --> 00:20:58,334
نیارینگ اومدم چیکار کنم
رئیس جمهور مونتز این کار را نکرد.
549
00:20:58,336 --> 00:21:04,307
من به نمایندگی صحبت خواهم کرد
از خواهران ما، نیارینگ.
550
00:21:04,309 --> 00:21:07,076
- آمین آمین
- بله، قطعا.
551
00:21:07,078 --> 00:21:08,978
اوه، درست، اوم،
552
00:21:08,980 --> 00:21:11,814
فقط کمی بهش تکون میدم...
553
00:21:11,816 --> 00:21:14,249
- (تشویق)
- اوه، ممنون
554
00:21:14,251 --> 00:21:17,252
چه بر سر کوچولو آمد
دختری که برای ما چای سرو کرد؟
555
00:21:17,254 --> 00:21:17,957
من او را نمی بینم.
556
00:21:17,959 --> 00:21:20,022
اوه اون متاهل بود
به بزرگ روستا
557
00:21:20,024 --> 00:21:21,691
- آه
- شنبه
558
00:21:21,693 --> 00:21:23,868
خب لطفا بفرستید
تبریک من
559
00:21:23,870 --> 00:21:24,593
اوه خدا
560
00:21:24,595 --> 00:21:27,862
سلینا: چطور به من چنین چیزی رسیدی؟
جایگاه عالی برای صحبت کردن در لحظه آخر؟
561
00:21:27,864 --> 00:21:29,565
این یک کنفرانس عربی در مورد حقوق بشر است.
562
00:21:29,567 --> 00:21:30,766
شما تقریبا می توانید
هر شکافی که می خواهید داشته باشید
563
00:21:30,768 --> 00:21:31,166
آره
564
00:21:31,168 --> 00:21:33,068
-البته بعد از مردها.
- درسته
565
00:21:33,070 --> 00:21:36,238
خانم، این سخنرانی شماست.
بابت لکه های هوموس متاسفم.
566
00:21:36,240 --> 00:21:38,540
اوه خدای من چه اتفاقی افتاد؟
567
00:21:38,542 --> 00:21:41,542
معلوم شد اکسید روی نبود.
من کره کاکائو می پوشیدم.
568
00:21:41,544 --> 00:21:43,244
شما شبیه بیکن مو قرمز هستید.
569
00:21:43,246 --> 00:21:44,579
- باشه
- بس کن!
570
00:21:44,581 --> 00:21:47,548
این چیز بسیار قوی است.
571
00:21:47,550 --> 00:21:50,752
- ممنون خانم.
- NuvaRing قرار است این را زیاد کند.
572
00:21:50,754 --> 00:21:52,653
- نیارینگ است.
- خانم، من خیلی خوشبین هستم
573
00:21:52,655 --> 00:21:55,423
در مورد جهانی که ما می سازیم
برای نوه آینده ات
574
00:21:55,425 --> 00:21:58,058
صبر کن چی؟ کاترین باردار است؟
575
00:21:58,060 --> 00:22:01,061
خانم، شما ترجیح می دهید؟
Gram-Gram یا Mee-Maw؟
576
00:22:01,063 --> 00:22:01,952
تازه چی گفتی؟
577
00:22:01,953 --> 00:22:03,931
خانم رئیس جمهور، می
من یک کلمه دارم، لطفا؟
578
00:22:03,933 --> 00:22:05,600
- آره سلام.
- مممم سلام
579
00:22:05,602 --> 00:22:08,536
هی، آن پاپاراتزی ها را دیدی؟
عکس هایی از ما در "دیلی میل"؟
580
00:22:08,538 --> 00:22:10,738
- من انجام دادم.
- اون کرکس های مکنده
581
00:22:10,740 --> 00:22:12,072
چند عکس واقعا خوب از ما گرفت.
582
00:22:12,074 --> 00:22:13,473
- اوم پس...
- بله؟
583
00:22:13,475 --> 00:22:15,209
سرهنگ الصالح اینجاست.
584
00:22:15,211 --> 00:22:16,676
- چی؟
- مممم
585
00:22:16,678 --> 00:22:19,913
آنها یک جنگ سالار را به داخل راه دادند
کنفرانس حقوق بشر؟
586
00:22:19,915 --> 00:22:21,615
او در واقع یکی از حامیان مالی است.
587
00:22:21,617 --> 00:22:24,218
اما به هر حال نکته اینجاست
هر نوع سخنرانی قوی
588
00:22:24,220 --> 00:22:28,222
جایی که شما محکوم یا شرم آور هستید
سابقه او در مورد حقوق زنان،
589
00:22:28,224 --> 00:22:29,356
ممکن است فقط معامله را به هم بزند.
590
00:22:29,358 --> 00:22:30,990
پس شاید بتوانید فقط روی آن تمرکز کنید
591
00:22:30,992 --> 00:22:32,859
برخی از موارد مثبت تر
عناصر سودان
592
00:22:32,861 --> 00:22:34,761
بله، و چه هستند
عناصر مثبت؟
593
00:22:34,763 --> 00:22:35,828
شما اعتبار تبت را دریافت می کنید.
594
00:22:37,532 --> 00:22:40,099
اوه خدا
595
00:22:40,101 --> 00:22:42,835
- من... بذار با مردمم حرف بزنم.
- مممم
596
00:22:42,837 --> 00:22:46,372
- (پچ پچ)
- گرما از بین می رود.
597
00:22:46,374 --> 00:22:48,374
آیا کسی را دارید که بتوانم با آنها صحبت کنم؟
598
00:22:48,376 --> 00:22:50,977
- (تشویق)
- (مردی که به زبان عربی صحبت می کند)
599
00:22:50,979 --> 00:22:52,378
سلینا مایر.
600
00:22:55,183 --> 00:22:56,783
ظهر بخیر
601
00:22:56,785 --> 00:23:01,787
(گلو را پاک می کند) آقایان و... خانم،
602
00:23:01,789 --> 00:23:04,590
امروز برمی خیزم تا...
603
00:23:05,959 --> 00:23:11,229
به بازترین راه ها در نظر بگیرید
604
00:23:11,231 --> 00:23:13,465
وضعیت سودان
605
00:23:13,467 --> 00:23:16,034
حقوق زنان حقوق بشر است،
606
00:23:16,036 --> 00:23:17,603
و حقوق بشر...
607
00:23:18,939 --> 00:23:22,908
بخشی از یک مسابقه متنوع هستند
608
00:23:22,910 --> 00:23:27,946
از اولویت های مختلف
609
00:23:27,948 --> 00:23:32,483
اوه، در حالی که وجود داشته است
چند پیشرفت بسیار مثبت،
610
00:23:32,485 --> 00:23:34,519
با این حال، برخی از اقدامات وجود دارد،
611
00:23:34,521 --> 00:23:38,155
که نیاز به یک موضع قاطع دارد،
612
00:23:38,157 --> 00:23:41,559
مانند ختنه زنان.
613
00:23:42,595 --> 00:23:44,995
و موضع ما باید ...
614
00:23:46,098 --> 00:23:49,400
ما کی هستیم که قضاوت کنیم
615
00:23:49,402 --> 00:23:51,869
آیا ما... در ایالات متحده،
616
00:23:51,871 --> 00:23:54,738
ما ختنه مرد را روی پسران تمرین می کنیم
617
00:23:54,740 --> 00:23:56,974
به اندازه بچه های کوچک
618
00:23:56,976 --> 00:23:59,877
بنابراین، اوه،
619
00:23:59,879 --> 00:24:02,112
خانه های شیشه ای
620
00:24:02,114 --> 00:24:04,781
و همچنین اضافه می کنم
که واقعا کمک می کند
621
00:24:04,783 --> 00:24:07,818
برای پیشگیری از بیماری های مقاربتی
622
00:24:07,820 --> 00:24:11,187
و همچنین انواع خاصی از سرطان.
623
00:24:11,189 --> 00:24:13,122
و ختنه زنان...
624
00:24:14,526 --> 00:24:18,094
من مطمئنم شما دلایل خود را دارید.
625
00:24:18,096 --> 00:24:21,164
و بنابراین ما مشتاقانه منتظریم تا ...
626
00:24:22,300 --> 00:24:25,068
آینده ای روشن
627
00:24:25,070 --> 00:24:27,103
- ممنون
- (همه تشویق)
628
00:24:28,340 --> 00:24:31,007
- (سوت می زند)
- ممنون
629
00:24:32,344 --> 00:24:34,010
متشکرم.
630
00:24:34,012 --> 00:24:36,379
کنت: بسیار خوب، شما می توانید
چشمانت را باز کن، نماینده کنگره.
631
00:24:39,217 --> 00:24:41,049
لعنتی، آره!
632
00:24:41,051 --> 00:24:44,052
من می توانم چرند را قانون کنم
از گند اینجا
633
00:24:44,054 --> 00:24:45,554
آیا می توانی به Colossus of Chodes بگویید
634
00:24:45,556 --> 00:24:48,391
که این دقیق است
همان دفتر لعنتی،
635
00:24:48,393 --> 00:24:50,860
فقط سه طبقه پایین تر
با منظره ای بدتر؟
636
00:24:50,862 --> 00:24:54,296
اوه، من هرگز a ندیده ام
منظره شیطون خیلی خوبه
637
00:24:54,298 --> 00:24:56,131
میدونی چی میبینم؟ من قدرت را می بینم.
638
00:24:56,133 --> 00:24:59,401
اوه، هی، کنت، یک الاغ شیرین وجود دارد
صندلی راحتی در یک زباله دانی آنجا.
639
00:24:59,403 --> 00:25:01,603
- میگیرمش
- سلام، بنت.
640
00:25:01,605 --> 00:25:04,006
بیا یونا اجازه دهید
پد جدید خود را نامگذاری کنید
641
00:25:04,008 --> 00:25:06,674
من می خواهم کمی شامپیزل بخورم
و مقداری پونتیزل بخورید.
642
00:25:06,676 --> 00:25:08,243
- نه، نیستی.
- اوه عزیزم
643
00:25:08,245 --> 00:25:10,445
صبر کن تا شیرینی را ببینی
صندلی راحتی که تازه خریدم
644
00:25:10,447 --> 00:25:12,680
طبقه دوم لعنتی، من
حتی نمی تواند خودکشی کند
645
00:25:12,682 --> 00:25:15,049
کلید پشت بام گرفتم. ما
می تواند بوچ ساندنس انجام دهد.
646
00:25:15,051 --> 00:25:16,718
نه، من فقط منتظر سرطان هستم.
647
00:25:16,720 --> 00:25:18,887
سلینا: کلاهت به نظر می رسد
مثل اینکه دست ساز است.
648
00:25:18,889 --> 00:25:22,356
من یک دختر لزبین دارم که
کاملا آن را دوست دارم
649
00:25:22,358 --> 00:25:24,859
- اوه، لو، حال ما چطوره؟
- (صحبت کردن ماندارین)
650
00:25:24,861 --> 00:25:27,194
نه جدی میدونی چیه؟ شما
واقعا نیازی به ترجمه نیست
651
00:25:27,196 --> 00:25:30,631
- من و لو داریم...
- (صحبت کردن ماندارین)
652
00:25:30,633 --> 00:25:32,900
رئیس جمهور لو می گوید،
653
00:25:32,902 --> 00:25:35,102
"ممنون به خاطر همه چیزت."
654
00:25:39,608 --> 00:25:41,208
چه کسی در کوکای خود پی پی کرد؟
655
00:25:41,210 --> 00:25:43,277
متاسفم سلینا معامله قطع شد
656
00:25:43,279 --> 00:25:44,912
اما صحبت من! من...
657
00:25:44,914 --> 00:25:46,580
سرهنگ الصالح احساس کرد
که می توانستی باشی
658
00:25:46,582 --> 00:25:48,014
کمی مشتاق تر
659
00:25:48,016 --> 00:25:49,883
چه کار باید بکنم، کلیشه ام را بیرون بکشم
660
00:25:49,885 --> 00:25:51,718
و جلوی همه قطعش کن
661
00:25:51,720 --> 00:25:53,687
برای انجام هر کاری در این دنیا؟
662
00:25:53,689 --> 00:25:56,957
همانطور که در قطر می گوییم، «هرگز نباید
خانهات را روی شنهای متحرک بساز».
663
00:25:56,959 --> 00:25:58,859
خوب، خوب، همه چیز درست است
اینجا روی شن ساخته شده است،
664
00:25:58,861 --> 00:26:00,727
- پس این اصلاً معنی ندارد.
- (آه می کشد)
665
00:26:00,729 --> 00:26:03,696
نکته این است که چیز دیگری وجود خواهد داشت
برای شما، سلینا، معامله می کند.
666
00:26:03,698 --> 00:26:07,834
خب، بعدش چیه؟ لیبریایی
بحران پناهندگان ممکن است سکسی باشد.
667
00:26:07,836 --> 00:26:09,569
اوه...
668
00:26:09,571 --> 00:26:11,371
- چه خبره؟
- سلینا، متاسفم،
669
00:26:11,373 --> 00:26:13,506
اما تو میدونی که من نمیتونم باشم
با یکی مثل تو
670
00:26:13,508 --> 00:26:15,908
مثل من؟ منظورت چیه؟ مثل چی؟
671
00:26:15,910 --> 00:26:17,877
میدونی سفید
672
00:26:17,879 --> 00:26:19,279
یکی از آنها.
673
00:26:20,314 --> 00:26:22,782
(تسخیر) وای.
674
00:26:22,784 --> 00:26:25,351
خوب، این نژادپرستانه است.
675
00:26:25,353 --> 00:26:26,486
- آیا؟
- اوه، بله!
676
00:26:26,488 --> 00:26:28,253
من رنگ نمی بینم
677
00:26:28,255 --> 00:26:31,190
- می دونی، برای من، تو مثل سفیدپوستی.
- باشه
678
00:26:31,192 --> 00:26:34,460
فکر میکردم میریم مسافرت
در سراسر جهان در قایق بادبانی خود،
679
00:26:34,462 --> 00:26:37,129
حل بحران های بین المللی و ...
680
00:26:37,131 --> 00:26:39,731
ما همیشه قایق را خواهیم داشت.
681
00:26:39,733 --> 00:26:41,633
اما شما فقط گفتید که ما این کار را نمی کنیم.
682
00:26:41,635 --> 00:26:43,668
منظورم خاطره قایق بود.
683
00:26:43,670 --> 00:26:46,771
میدونی پدرم دید
تصاویر پاپاراتزی ما
684
00:26:46,773 --> 00:26:48,007
او راضی نبود.
685
00:26:49,310 --> 00:26:51,243
باشه، خوب من آن را دریافت می کنم.
686
00:26:51,245 --> 00:26:54,145
خیلی متاسفم سلینا.
687
00:26:54,147 --> 00:26:56,114
اما پدرت راضی نبود
688
00:26:56,116 --> 00:26:58,349
چون فکر می کرد من سفید هستم، درست است؟
689
00:26:58,351 --> 00:27:01,352
منظورم این است که نه به این دلیل که او آنجا فکر می کرد
اختلاف سنی بین ما بود
690
00:27:01,354 --> 00:27:03,287
زیرا عملاً یکی وجود ندارد.
691
00:27:03,289 --> 00:27:05,724
اوه، بله، بله، این بود
فقط چیز سفید
692
00:27:05,726 --> 00:27:08,192
- مممم
- او همچنین فکر می کرد که شما ممکن است یهودی باشید.
693
00:27:08,194 --> 00:27:10,294
خوب، من نیستم.
694
00:27:14,800 --> 00:27:17,168
ساعت 8:50 صبح است...
695
00:27:18,604 --> 00:27:20,104
و این آسان نیست،
696
00:27:20,106 --> 00:27:24,342
اما این آخرین روز من خواهد بود
697
00:27:24,344 --> 00:27:28,211
به عنوان بخشی منظم از
خانواده "CBS Morning Show".
698
00:27:28,213 --> 00:27:30,010
اوه، نه، نه، شما این کار را خواهید کرد
هنوز هم بخشی از
699
00:27:30,012 --> 00:27:31,849
"سی بی اس امروز صبح با
خانواده دنی ایگان.
700
00:27:31,851 --> 00:27:33,043
کاملا.
701
00:27:33,045 --> 00:27:36,620
من خیلی ممنونم
همه شما که تماشا کردید،
702
00:27:36,622 --> 00:27:39,189
و این برای شماست که
من از مناطق جنگی بازدید کردم
703
00:27:39,191 --> 00:27:41,458
و آن بانجی جامپ را انجام داد...
704
00:27:41,460 --> 00:27:43,693
و مخفیانه را انجام داد
قطعه به عنوان یک زن بی خانمان
705
00:27:43,695 --> 00:27:46,029
آره، تو از سطل زباله خوردی.
706
00:27:46,031 --> 00:27:48,365
و من به انجام آن کارها ادامه خواهم داد
707
00:27:48,367 --> 00:27:50,267
با یک سری از محصولات ویژه
708
00:27:50,269 --> 00:27:53,937
که به سراغ شما خواهد آمد
از پلتفرم های دیجیتال ما
709
00:27:53,939 --> 00:27:57,607
- این آینده است، درست است؟
- من لعنتی خود را امتحان کردم،
710
00:27:57,609 --> 00:28:02,545
اما این دنیا فقط... همین است
پر از مار و دام و...
711
00:28:02,547 --> 00:28:05,682
- باشه
- امیدوارم که برای من آرزوی سلامتی داشته باشی.
712
00:28:05,684 --> 00:28:07,750
برای این دوش ها متاسفم.
713
00:28:07,752 --> 00:28:10,053
الوها، باززی.
714
00:28:10,055 --> 00:28:11,487
الوها
715
00:28:11,489 --> 00:28:14,724
جین اصلی ما بیا اینجا
716
00:28:14,726 --> 00:28:17,659
این خداحافظی نیست، باشه؟
نه از راه دور.
717
00:28:17,661 --> 00:28:20,096
- دن: خب، خداحافظ.
- برای: آره.
718
00:28:20,098 --> 00:28:21,796
و ما تو را درخشان خواهیم دید
و اوایل صبح دوشنبه
719
00:28:21,798 --> 00:28:23,364
وقتی بری راماچاندران خودمان
720
00:28:23,366 --> 00:28:26,000
قرار است نگاهی به
سمت تاریک تر s'mores
721
00:28:26,002 --> 00:28:27,802
-نمیخوای از دستش بدی
- نه
722
00:28:27,804 --> 00:28:28,736
حالا خداحافظ
723
00:28:34,343 --> 00:28:36,877
(موسیقی نرم افزاری)